Seul pays, avec la France, à avoir rejeté le projet de traité constitutionnel, les Pays-Bas ont décidé, vendredi 21 septembre, de ne pas soumettre le nouveau traité européen à référendum. “Un référendum n’est pas nécessaire (…) car le traité n’a pas d’implications constitutionnelles (…), et un référendum court-circuite le Parlement et le Sénat“, a estimé le premier ministre, Jan Peter Balkenende.
En conséquence, la décision finale reviendra vraisemblablement au Parlement, sauf si une majorité de députés se réunissent pour exiger un nouveau référendum. Un projet de loi en ce sens a été déposé, vendredi, par le Parti socialiste (extrême gauche). L’hypothèse d’un nouveau référendum reste cependant improbable, car même si elle obtenait l’approbation du Parlement, elle ne résisterait pas à son passage au Sénat, où les partis opposés à un référendum, dont le Parti démocrate-chrétien (CDA) de M. Balkenende, sont majoritaires.@import url(http://medias.lemonde.fr/mmpub/css/blog.css);
Les Pays-Bas ne soumettront pas le nouveau traité européen à référendum
LEMONDE.FR | 21.09.07©
__________________
I’m afraid that the current strategy of the The Dutch government to reject mounting calls for a referendum on Europe’s new reform treaty today, (two years after voters in the Netherlands killed off the European constitution in a referendum that stunned the EU) is profoundly UNDEMOCRATIC.
Considering that Gordon Brown is also managing to do the same… English bloggers are not very happy about it -they have even begun a campaign to press their MPs about the referendum h/t The Devil’s Kitchen-:
Totally right as you can see.
So what is the real state of democracy today? 
And what is the answer that society gives to this lack of democracy? Oh, yeah, life is good, come on… Let’s see how many people protest this abuse. Meanwhile, I’m just going to wait 
. No hurries…
__________________
Para que veais el morro de los políticos (da igual el país -y no el periódico-): En Holanda no van a repetir el referéndum sobre la Constitución Europea porque “no es necesario, porque el tratado no tiene ninguna implicación constitucional y un referendum cortocircuitaría al Parlamento y al Senado“, según el Primer Ministro Balkenende.
La única posibilidad para convocar otro referendum sería que una mayoría de diputados lo exigieran. El Partido socialista la ha presentado. Pero, aunque pasara el Congreso, nunca pasaría el Senado, donde los partidos que se oponen al referéndum, incluido el Demócrata-Cristiano, de Balkenende, son mayoría. Y todos tan amigos…
De modo que la verdadera voluntad popular, es decir, la manifestada en el referéndum (un rotundo no), va a ser ahora cocinada por los políticos para que salga, ejem, lo que ellos quieren y no los representados. 
Una cosa parecida quiere hacer en Francia Sarkozy.
(La viñeta dice “Devolvemos la constitución a los ciudadanos con modificaciones significativas“. En la portada de la Constitución: “Sólo responda sí” Y abajo: “La portada tiene un color diferente” ).
Entradas
