Escribía ayer sobre las manifestaciones contra la Junta Birmana que ya son las más importantes en los últimos 20 años. Pues bien ha sido decretado el toque de queda:
La Junta Militar de Myanmar impuso hoy toque de queda en Rangún y declaró a la ciudad, la más importante del país, área militar “restringida” tras días de protestas.
El anuncio fue hecho a través de altavoces por parte de responsables gubernamentales que cruzaban la ciudad a bordo de camiones, afirmaron testigos.
La orden, que entrará en vigor mañana, impone un toque de queda de las 21:00 a las 05:00 horas locales (14:30-22:30 horas GMT), y declaró la ciudad y sus alrededores “área restringida”, un término normalmente reservado para zonas militares o de conflicto.
Las restricciones serán aplicadas durante 60 días y una orden similar fue impuesta en la ciudad de Mandalay, explicaron los funcionarios.
“Esta orden fue tomada a causa de las protestas. ¡No organicen grupos de más de cinco personas!”, advirtieron los altavoces.
Desde hace años, en Myanmar no se permiten concentraciones de más de cinco personas, pero la ley ha sido ignorada por los manifestantes en las últimas cinco semanas.
y hay temores fundados de una violenta represión de las protestas pacíficas.
Cuando escribí sobre China, hice una mención a la Junta birmana que es necesario volver a repetir:
China repetidamente ha apoyado a la Junta Militar Birmana, a pesar de las protestas internacionales contra el régimen que tiene presa a la líder opositora Aung Syi, sólo porque ganó unas elecciones con más del 80% de apoyo. China es “el mayor inversor del país, el mayor consumidor de sus recursos y su principal proveedor de armas, y miles de trabajadores chinos han entrado en el país“. Eso sí, como ha visto que hay mucha presión internacional les dice “que deben seguir el procedimiento democrático“. Pero si China no lo ha iniciado aún…
Repito: China es el mayor inversor del país, el mayor consumidor de recursos y su principal proveedor de armas y miles de trabajadores chinos han entrado en el país.
La perspectiva es muy negra… 
(+) La Junta ya había amenazado con una represión violenta SI las protestas no cesaban.
____________
In English:
Myanmar government imposes curfews.
The military Junta has been traditionally supported by China:
China has repeatedly has supported the Burman Military Junta, against all the international protests against the regime who maintains the detention of the opposition leader Aung Syi, just because she won the last elections with more than 80% of the people’s support. China is “the most important investor of the country, the most important consumer of its resources, and its main weapons provider and thousands of Chinese wordkers have entered the country by now“. Of course, as China sees there is a lot of international pressure, Chinese authorities have said them “that they should follow the democratic process“. The best thing is that China has not begun it…
A violent repression is feared, after the Military Junta menaced with that yesterday. The Military Junta has accused the monks of being allies of foreign enemies 
For more background, just read Debbie.
Boinky posts “Why religion is dangerous?” Because of the peaceful protests led by monks.
I’m worried, very worried.
Entradas
