Irán ha quitado la palabra "mujeres" de la televisión @ GP.
Amboy Times:
The word 'women' must now be replaced on Iranian state television by 'family', reformist Norouz news agency reports.
In programmes broadcast throughout the International Day for the Elimination of Violence against women last Sunday, Iranian state TV used the world family instead.
In recent weeks, Iran's Centre for the Participation of Women changed its name to the Centre for Family Matters.
La palabra "mujer" ha de ser reemplazada en la televisión estatal iraní por "familia", ha informado la agencia reformista Norouz. En los programas del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las mujeres del pasado Sábado, la TV estatal iraní usó la palabra "familia" en su lugar.
Asimismo, en las últimas semanas, el Centro iraní para la Participación de las Mujeres ha cambiado su nombre por el de "Centro para Cuestiones Familiares"..
Como dicen en Amboy Times: mejor no mencionar a las víctimas de tus golpes.
Porque el número de las víctimas aumenta cada día (del link de GP, arriba):
A young female doctor was murdered by the regime for walking in public with a man who was not her husband.
National Secular Society reported:
A young woman doctor has been arrested and allegedly beaten to death in Iran as part of an increasingly violent crackdown by the country’s hard-line clerical regime. Zahra Bani Yaghoub (pictured), 27, died after being arrested in the city of Hamedan, west of Tehran, for walking in public with a man who wasn’t her husband or a relative.
The case has caused outrage among human rights activists, who say that scores of people – mainly women – have been incarcerated as part of a government “morality” blitz. It will also fuel speculation that the government of Preisdent Mahmoud Ahmedinejad is tightening its social controls to eliminate the risk of an uprising, ahead of possible conflict with the West over his nuclear ambitions.
Una joven doctora ha sido arrestada y golpeada hasta la muerte en Irán como en lo que es una nueva etapa de una creciente persecueción violenta por el régimen clerical de línea dura (hombre, lo de clerical.... mejor decir que es teocrático islamista). Zhara Bani Yaghoub (arriba) de 27 años, murió después de ser arrestada en la ciudad de Hamedan, al oeste de Teherán, por andar por la calle con un hombre que no era ni su marido ni un pariente.
El caso ha causado indignación entre los activistas de Derechos Humanos, que dicen que un alto número de personas -especialmente mujeres- han sido encarceladas como una parte del ataque intenso en relación a la "moralidad" gubernamental. También incrementa la especulación de que el Gobierno de Agggggggggggmi está apretando todos los controles sociales para eliminar el riesgo de un levantamiento, antes de un posible conflicto con Occidente como consecuencia de sus ambiciones nucleares.
[+] Wolf Howling tiene más datos:
Zahra Bani Yaghoub was a 27-year-old medical university graduate from Tehran who some two years ago volunteered to work in the western city of Hamadan.
Bani Yaghoub was due to return to Tehran next year to complete her medical studies and become a specialist in urology. But instead she died in suspicious circumstances in Hamadan prison on October 13.
Eyewitnesses said she was arrested by Iran's morality police while walking with her fiance in a Hamadan city park. Her fiance was released an hour later, but she was kept in prison overnight.
The next day, her lifeless body was handed over to her parents with the police claiming she committed suicide by hanging herself.
Bani Yagoub's family, however, say they have no reason to believe that their daughter would take her own life.
. . . The family says Bani Yaghoub's body was bruised and that there was blood in her nose and in her ears.
Bani Yaghoub's death has caused worries in Iranian society about basic civil liberties and personal safety.
No había terminado la carrera aún: le quedaba sólo un año para terminar sus estudios de medicina, y entonces será especialista en urología. Durante dos años ha estado trabajando como voluntaria en la ciudad de Hamadan.
Los testigos dicen que fue arrestada por la policía de la moral iraní mientras paseaba con su novio por el parque de la ciudad de Hamadan. Su novio fue liberado una hora después, pero ella fue retenida durante toda la noche. El día siguiente, su cuerpo sin vida fue devuelto a la familia a quien se dijo que se había suicidado.
La familia sin embargo, no se lo cree porque no había ninguna razón por la que quisiera quitarse la vida. Además, dijeron que el cuerpo de la chica estaba lleno de moratones y que había sangre en su nariz y en sus oídos.
Le Monde.fr informa de que en Irán se va a iniciar una campaña (otra más...) contra las mujeres que lleven vestidos que se juzguen como muy reveladores, como aquellas que lleven los pantalones dentro de las botas o vestidos cortos, según la policía. Esta campaña se inicia en prevención de que se usen vestidos inapropiados en invierno.
Y después de todo esto, la agencia IRNA publica unas fotos para demostrar que el régimen teocrático de Irán trata muy bien a las mujeres h/t Digg:
Pero sin duda una de las mejores es esta: Peregrinas hacia el santuario del Imán Jomeini:
Y esta: Policías:
Que me han convencido: Irán trata maravillosamente a las mujeres...
Por supuesto, las fotos sobre las lapidaciones esas no las busquéis ahí que no están...
Entradas
