Algeria: three years in prison for owning a Bible (+)

viernes, mayo 30, 2008

Argelia: tres años de prisión por tener una Biblia : Actualidad

El tribunal correcional de Tiaret, en el suroeste de Argelia, debía pronunciarse ayer martes sobre el caso de Habiba Kuider, de 37 años de edad, pero la decisión ha sido aplazada hasta el 3 de junio después de que el organismo solicitara “informaciones complementarias”. Esta educadora argelina convertida al cristianismo fue arrestada en un autobús en posesión de una decena de biblias, lo que ha hecho que sea enjuiciada por “prática no autorizada de un culto no musulmán”. Sobre este caso, el abogado del ministerio argelino de Asuntos Religiosos estimó que “las tentaciones de evangelización constituyen una amenaza para la seguridad nacional”. Por su parte, el procurador de Tiaret solicitó tres años de prisión contra Habiba.
El mismo tribunal juzga el caso de otros seis jóvenes convertidos al cristianismo y acusados también de”ejercicio ilegal de un culto no musulmán”. Los jóvenes fueron detenidos a la salida de una casa donde, según la acusación, acababan de pronunciar una misa sin autorización.
Desde hace varios meses las autoridades argelinas llevan a cabo una fuerte campaña contra el “proselitismo cristiano” en el país. El islam es la religión de Estado en Argelia.
(+) Crispal tiene más: al parecer una de las preguntas que le hicieron en el juicio fue: 
"¿Te han dado de beber los curas su agua bendita que te llevará al Paraíso?" Y al juez ¿le han dado un golpe en la cabeza por inútil? El agua bendita por sí misma no lleva a ningún sitio: es necesario a) fe en Cristo y b) cumplir con sus mandatos, no sólo por fuera, si no porque uno esté convencido de ellos.... De verdad, qué simplismo.

Pero no sólo en Argelia ocurren estas cosas: Isaac Schrodinger postea sobre diez cristianos que se convirtieron del Islam al Cristianismo en Shiraz y han sido arrestados, porque según la nueva Ley si has nacido de padre musulmán y renuncias a tu fe y te conviertes a otra, te enfrentas a la pena de muerte.
*****

So Algeria has sentenced a woman to three years in prison for owning a Bible. Habiba Kuider, a 37-year-old teacher, converted to Christianity and was travelling in a bus with 10 Bibles, so she has been accused of "a non-authorised practice of a non-Muslim cult". The lawyer of the Algerian Minitry of Religious Affairs stated that the "temptations of evangelization are a menace for the national security". 

According to Crispal (link in Spanish), she was asked if "the priests had given her holy water to drink so she can go into Paradise". Hmm, yeah, what a faith they have: the holy water is like an elevator, you drink it and you go straight to Heaven... Oh, Gooooooooodddddddddd!!! Forget about acting like you think and believe it's the right way to... just drink holy water.

Other six youths are on trial for converting to Christianity.

But Algeria is not the only country which is after converts to Christianity: Isaac Schrodinger posts that:
Ten Iranians who converted from Islam to Christianity in recent months have been arrested in the southern city of Shiraz.
(...)Under the new law, anyone born to a Muslim father who decides to renounce Islam and convert to another faith, faces the death penalty.
This must be the basis for the Alliance of Civilizations....