Mostrando entradas con la etiqueta Christianity. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christianity. Mostrar todas las entradas

Exterminio de cristianos en Medio Oriente y el libro “La sangre del cordero”

viernes, octubre 31, 2008

Martha Colmenares | Exterminio de cristianos en Medio Oriente y el libro “La sangre del cordero”:

"Muy grave y la pasividad mundial es condenable. Los cristianos de Mosul en Iraq “la tierra más martirizada por el terrorismo islámico”, está siendo reducida a causa de la persecución y exterminio. Camino a desaparecer “una de las comunidades cristianas más antiguas del mundo” y en veinte años es muy probable que los cristianos hayan desaparecido del Medio Oriente. Existe un libro publicado recientemente del periodista italiano Rodolfo Casadei que lleva por título “Il sangue dell’agnello. Reportage fra i cristiani perseguitati in Medio Oriente” (”La sangre del cordero”) y documenta sobre esta persecución y asesinatos. Las notas a continuación y en mi blog este relacionado: Exterminio de cristianos en la India e Iraq. Un amplio Reportaje y el Informe Países señalados por violaciones contra la libertad religiosa. Informe 2008"
Leedlo entero.

Otros posts relacionados:

  1. Informe de Ayuda a la Iglesia Necesitada: en 60 países se viola la libertad religiosa .
  2. La ola de violencia anti-cristiana en la India .
  3. ¿Fue la Jizya la culpable del asesinato del arzobispo caldeo Rahho ?
  4. Mafia Islámica acusada de perseguir a los cristianos de los Santos Lugares .
  5. Discutir la Sharia en este foro insulta nuestra religión .
  6. Irak: aparece muerto el Obispo secuestrado .
  7. El reportaje de Hall de la Vergüenza de la persecución cristiana en el mundo .

The seven islamists imprisoned at A Lama accused of March 11th bombings, ask for help to the prison's Catholic priest

lunes, junio 02, 2008

The islamists who are imprisoned in the Galician prison of A Lama after being condemned because of the March 11th bombings, which killed 191 and hurt 1824 people, have asked the Catholic Church for help.
The seven imprisoned -sentenced from 12 to 23 years in jail- have interviewed themselves with the prison's chaplain to try to reach their goals. Their target is to make the priest intercede in their behalf to benefit from pensions, company and ill people's attention which can only be reached by the Penitentiary Catholic Service, whose boss is the priest. Volunteers of the Catholic Pastoral Service have confirmed the contacts.
Hamid Ahmidan, Abdelmajid Bouchar, Rachid Aglif, Mohamed Bouharrat, Sael el Harrak, Basel Ghalyoun and Mohamed Larbi Ben Sellam, arrived in the end of November 2007 to the Pontevedra's prison. One of them knew it already, because he spent the time before the process in it, as "preventive imprisoned". He is Hamid Ahmidan, The Chinese's cousin, one of the seven suicide terrorist of Leganés and leader of the criminal organization whose benefits -primarily from the drug trafficking- contributed to the financing of the terrorist attacks.
The seven Islamists are in the same part of the prison and are isolated from the rest of the imprisoned population in individual cells. They only are entitled to four hours in the yard and to two hours to practice sports and study. The rest of the day they are in their cells.
The Islamists' strategy to resort to the Catholic priests to improve their situation in prison, is not only used in A Lama. They already stated in their conversation with the priest that in the prisons they were before that moment, they had the assistance of Catholic priests.
A Lama's chaplain, according to the same sources, did not have any problem to speak with them in what they described as a "first contact", because that is something it's normally done with the imprisoned guys who apply for it, whether they are Catholic, Muslim or Agnostic.
"The main objective of all the Penitentiary Pastoral is the service and attention to the people who are deprived of freedom of their families, and their accompaniment and integration through workrooms, but that does not mean at all justifying their crimes or motives that could cause their internment in prison", the responsible of the program stated.
Football let them began to speak in the first meeting. Real Madrid, which had won the Spanish League those days, and the situation of the Barcelona centered the first part of the conversation between the Islamists of the March 11th terrorist attacks and the A Lama's chaplain.
After that, the imprisoned Islamists got interested in the possibility that the priest interceded for them to get benefits through the Penitentiary Pastoral to have the opportunity of receiving personal mail.
In Spain the packages for the inmates, even if they are duly inspected, before reaching them, cannot be sent by mail and should be given by hand. A job which is done generously by the team of laic volunteers to whom it's solicited for not having any relatives or because they live far away. 
Even if the risk exists of recurring to one of their main enemies, the Catholic Church, to clean their image, the help petitions to Penitentiary Pastoral are something very regular among the elevated number of Muslim inmates (around 200, nearly 80% of all the foreign inmates in A Lama). Most of them are Moroccans or Algerians which are sheltered in their leave days in apartments which belong to the pastoral team.
Father Isaac, the chaplain of the Pontevedra's prison of A Lama, is cautious when being asked about the contacts maintained and states that this was only the first meeting, that it will be continued. About the fact that this group could have interviewed themselves with an Imam and not with a Catholic priest, he answers that there is freedom of belief inside the prison, "according to the Constitution" and they could have spoken with imams.
"The team of the Penitentiary Pastoral provides humanitarian and social help to the people that needs it and applies for it without asking about their religion", he assures. "It's a humanitarian service for the inmates. We don't ask them about their crimes", he concludes.
As Alawen says in the post, that gave me the tip, what a difference with this.
****
Todos los enlaces están en español y cada uno puede sacar las conclusiones que considere oportunas. 

Algeria: three years in prison for owning a Bible (+)

viernes, mayo 30, 2008

Argelia: tres años de prisión por tener una Biblia : Actualidad

El tribunal correcional de Tiaret, en el suroeste de Argelia, debía pronunciarse ayer martes sobre el caso de Habiba Kuider, de 37 años de edad, pero la decisión ha sido aplazada hasta el 3 de junio después de que el organismo solicitara “informaciones complementarias”. Esta educadora argelina convertida al cristianismo fue arrestada en un autobús en posesión de una decena de biblias, lo que ha hecho que sea enjuiciada por “prática no autorizada de un culto no musulmán”. Sobre este caso, el abogado del ministerio argelino de Asuntos Religiosos estimó que “las tentaciones de evangelización constituyen una amenaza para la seguridad nacional”. Por su parte, el procurador de Tiaret solicitó tres años de prisión contra Habiba.
El mismo tribunal juzga el caso de otros seis jóvenes convertidos al cristianismo y acusados también de”ejercicio ilegal de un culto no musulmán”. Los jóvenes fueron detenidos a la salida de una casa donde, según la acusación, acababan de pronunciar una misa sin autorización.
Desde hace varios meses las autoridades argelinas llevan a cabo una fuerte campaña contra el “proselitismo cristiano” en el país. El islam es la religión de Estado en Argelia.
(+) Crispal tiene más: al parecer una de las preguntas que le hicieron en el juicio fue: 
"¿Te han dado de beber los curas su agua bendita que te llevará al Paraíso?" Y al juez ¿le han dado un golpe en la cabeza por inútil? El agua bendita por sí misma no lleva a ningún sitio: es necesario a) fe en Cristo y b) cumplir con sus mandatos, no sólo por fuera, si no porque uno esté convencido de ellos.... De verdad, qué simplismo.

Pero no sólo en Argelia ocurren estas cosas: Isaac Schrodinger postea sobre diez cristianos que se convirtieron del Islam al Cristianismo en Shiraz y han sido arrestados, porque según la nueva Ley si has nacido de padre musulmán y renuncias a tu fe y te conviertes a otra, te enfrentas a la pena de muerte.
*****

So Algeria has sentenced a woman to three years in prison for owning a Bible. Habiba Kuider, a 37-year-old teacher, converted to Christianity and was travelling in a bus with 10 Bibles, so she has been accused of "a non-authorised practice of a non-Muslim cult". The lawyer of the Algerian Minitry of Religious Affairs stated that the "temptations of evangelization are a menace for the national security". 

According to Crispal (link in Spanish), she was asked if "the priests had given her holy water to drink so she can go into Paradise". Hmm, yeah, what a faith they have: the holy water is like an elevator, you drink it and you go straight to Heaven... Oh, Gooooooooodddddddddd!!! Forget about acting like you think and believe it's the right way to... just drink holy water.

Other six youths are on trial for converting to Christianity.

But Algeria is not the only country which is after converts to Christianity: Isaac Schrodinger posts that:
Ten Iranians who converted from Islam to Christianity in recent months have been arrested in the southern city of Shiraz.
(...)Under the new law, anyone born to a Muslim father who decides to renounce Islam and convert to another faith, faces the death penalty.
This must be the basis for the Alliance of Civilizations....

'Islamic mafia' accused of persecuting Holy Land Christians - Telegraph

domingo, marzo 30, 2008

He blogueado ya sobre esta cuestión con anterioridad.
'Islamic mafia' accused of persecuting Holy Land Christians - Telegraph:

"Christians in the Holy Land have handed a dossier detailing incidents of violence and intimidation by Muslim extremists to Church leaders in Jerusalem, one of whom said it was time for Christians to 'raise our voices' against the sectarian violence.

The dossier includes 93 alleged incidents of abuse by an 'Islamic fundamentalist mafia' against Palestinian Christians, who accused the Palestinian Authority of doing nothing to stop the attacks."

The dossier also includes a list of 140 cases of apparent land theft, in which Christians in the West Bank were allegedly forced off their land by gangs backed by corrupt judicial officials.

From the birthplace of Christ at Bethlehem to the site of his Crucifixion in Jerusalem, Christian Church leaders have long been desperate not to upset the delicate ethnic and sectarian balance in the region by blaming either Jews or Muslims for the decline of their once robust religious community.

That self-imposed silence now appears to be crumbling.

"The problem exists," said Father Pierbattista Pizzaballa, Jerusalem's senior Franciscan, known as the Custos of the Holy Land. "The Christian community has always suffered in the last few years because we are a minority. Many have the temptation to leave, so the community is shrinking."

While he stressed that "we are not talking about a confrontation with all Muslims", he added that "we don't want to see violations of the law - sometimes we have to raise our voices".

The alleged attacks on Christians have come despite repeated appeals to the Palestinian Authority to rein in Muslim gangs.

If they are waiting for the Palestinian Authority to act, I really believe they are going to exercise the virtue of patience for long.

Traduzco:

"Los cristianos de Tierra Santa han mandado un dossier detallando los incidentes e violencia e intimidación realizados por musulmanes extremistas a líderes de la Iglesia en Jerusalén, uno de los cuales ha dicho que ya va siendo hora de que los cristianos "levanten la voz" contra la violencia sectaria.

El dossier incluye 93 presuntos incidentes de abuso por una "mafia fundamentalista islámica" contra los cristianos palestinos, que acusaron a la Autoridad Palestina de no hacer nada para frenar los ataques
(ahhh, pero ¿esperaban realmente que la Autoridad Palestina hiciera algo para frenar los ataques a los cristianos? No, hombre, estos siguen la doctrina Arzalluz: "ETA mueve el árbol que nosotros recogeremos las nueces").

El dossier incluye también una lista de 140 casos de aparente robo de tierras, en las que los cristianos en la Franja Oeste fueron presuntamente forzados de sus tierras por las mafias apoyados por oficiales corruptos judiciales.

Desde el lugar del nacimiento de Cristo en Belén hasta el sitio de su Crucifixión en Jerusalén, los líderes de la Iglesia Cristiana estan desesperados por no entristecer al balance étnico delicado y sectario en la región por culpar bien a los judíos o bien a los musulmanes por el declive de su una vez robusta comunidad religiosa.

Este silencio auto-impuesto parece estar terminándose.

"El problema eiste", dice el Padre Pierbattista Pizzaballa, el Franciscano de más edad en Jerusalén, conocido como el Custodio de Tierra Santa. "La comunidad cristiana siempre ha sufrido en los últimos años porque somos una minoría. Muchos tienen la tentación de irse, por lo que la comunidad se está hundiendo".

A la vez que subraya que no "estamos hablando de una confrontación con TODOS los musulmanes", añade que "no queremos ver violaciones de la ley - algunas veces tenemos que alzar nuestras voces".

Los presuntos ataques sobre los cristianos han aparecido a pesar de las repetidas llamadas a la Autoridad Palestina para que pare a las mafias musulmanas.

Lo que yo decía: si están esperando a que la Autoridad Palestina ponga orden, pueden esperar sentados.

Posts relacionados:
La celebración del 43 aniversario de Al-Fatah coincide con la práctica desaparición de los cristianos de Belén.
Hamas, Gaza and the Muslim Brotherhood project.
Hamastan update.
Dhimmi Carter on Hamas.
Sharia Law on Hamastan.
Palestinian Civil War Watch: Hamastan is born.
Es tiempo de Navidad, es tiempo de reflexión.

Technorati Tags: , , , , , , , , , , ,

La culpa fue del cha-cha-chá....

jueves, marzo 27, 2008

De cualquier cosa menos de la ideología jihadi que tenían los sujetos que perpetraron el ataque, que para el Secretario General en funciones del Consejo Musulmán de Inglaterra es (pasmémonos) una muestra de "islamofobia" :

According to the Assistant Secretary-General at the Muslim Council of Britain, Inayat Bunglawala, the vicious attack on a London priest by three Muslim youths last week was an example of Islamophobia. In his Guardian article (19 March) he instead blames rampant alcohol consumption which he believes was to blame for the attack (Hmm, I don't drink alcohol so I have witnessed a lot of drunk people when I go out, but ehem, no one that I know has ever beaten someone ot of being drunk). Bunglawala then goes on to state "Alcohol-fuelled antisocial incidents are worrying and reprehensible enough without being hijacked by those with a not so subtle anti-Muslim agenda of their own."
Según el Asistente General del Consejo Musulmán de Inglaterra, Inayat, Bunglawala, el ataque vicioso que sufrió un sacerdote de Londres por tres jóvenes musulmanes la pasada semana fue un ejemplo de Islamofobia. En el artículo de The Guardian enlazado arriba (19 de marzo) dice que la culpa fue del consumo de alcohol que es lo que realmente tuvo la culpa del ataque. Bunglawala después dice "los incidentes antisociales provocados por el alcohol son preocupantes y rechazables sin ser secuestrados por los que tienen una poco sutil agenda anti-musulmana propia".

Wonderful, hein?? El cura, anglicano de 57 años, fue sujeto a abuso religioso y los "chicos borrachos" le dejaron con los ojos morados y el cuerpo lleno de cortes y hematomas. De el telegraph:
He was found slumped in the churchyard of St George-in-the-East in Stepney, east London. Police said the gang made "remarks insulting his occupation" before fleeing.
A parishioner said: "There was blood everywhere. All the church members are in shock. Our canon is such a nice man who has done so much for the parish."

Fue encontrado tirado en la entrada de la Iglesia de St.George in the East en Stepney, al este de Londres. La policía dice que la banda "insultó su ocupación" antes de huir.
Un fiel de la parroquia dice "Había sangre por todos los sitios. Todos los meimbros de la Iglesia están en shock. Nuestro canónigo es una persona muy agradable que ha hecho mucho por la parroquia
".

Como bien dice uno de los que comentan en el propio artículo de este buen señor:
The trouble is that if it had been a Muslim cleric attacked by a bunch of drunk white boys then there would be no question of it being treated as a racial incident by the police and with the full range of usual nonsense being spoken in the media and by community leaders.
El problema es que si hubiera sido un clérigo musulmán atacado por un grupo de chicos blancos bebidos no habría ninguna duda de que debía ser tratado como un incidente racial por la policía y con el completo abanico de imbecilidad usual hablada en los medios y por los líderes de la comunidad.

Hasta aquí todo muy multicultural PERO no se considera por este hombre lo siguiente, como señala Beaman:
He deplores the fact that some Muslim boys break Islamic Law by consuming alcohol and that that fact alone is the sole vice that should be condemned. Not a word is uttered about the fact that the yobs shout such things as, ‘This should not be a church, this should be a mosque.’ Incidentally, this is the same area where Muslim youths stoned a group of Jews marking Holocaust Memorial Day this year.
Deplora el hecho de que algunos chicos musulmanes no cumplan la lay islámica consumiendo alcohol y que sólo ese hecho, sólo ese vicio debe ser condenado. Ni una palabra dice sobre el hecho de que los jóvenes gritasen cosas como "esto no debía ser una iglesia, debería ser una mezquita". Incidentalmente, este hecho ocurre en un área donde los jóvenes musulmanes apedrearon a un grupo de judíos para celebrar el Día de la Memoria de las Víctimas del Holocausto este año.

Hmm, respetuosos con otras religiones, fiel reflejo de lo que quieren sus mayores.

Melanie Phillips escribe en su blog: Jihad in East Londonistan:
From the rather fuller stories about this incident in today’s papers, it is clear that this is far from the first such attack in the area. Indeed, there appear to have been many attacks on vicars or churches by Muslims who are clearly intent on turning east London into a no-go area for Christians.
(...)
The jihadi nature of the attack on Canon Ainsworth, who was taken to hospital after being kicked and punched in the head when he asked three ‘Asian’ youths who had gathered in the churchyard of the ancient church of St George-in-the-East to quieten down, is unmistakeable. The Mail on Sunday reports that the church
has regularly had windows smashed by youths - who on one occasion shouted: ‘This should not be a church, this should be a mosque.’…In another attack on the church, families were showered with glass when a brick was thrown through a window during a service. Mr Allan Ramanoop, a member of the Parochial Church Council, said often parishioners were too scared to challenge the gangs. The Asian church member, who lives nearby, said: ‘I've been physically threatened and verbally abused on the steps of the church.

On one occasion, youths shouted: “This should not be a church, this should be a mosque, you should not be here”. I just walked away from it - you are too frightened to challenge them. We have church windows smashed two to three times a month. The youths are anti-Christian.’ … The Reverend Alan Green, Area Dean for Tower Hamlets, said it was the latest in a series of ‘faith hate’ crimes in the borough… ‘There are one or two incidents of faith hate every month across the borough and across all faiths’.

Considerando las bastante completas informaciones sobre este incidente en los periódicos de hoy, es claro que no es desde luego el primer ataque en el área, en el que ha habido muchos ataques dirigidos a vicarios contra iglesias por musulmanes que quieren convertir esta parte de Londres en una no-go zone para los cristianos.
La naturaleza jihadista del ataque sobre el Canónigo Ainsworth, que fue internado en el hospital después de haber recibido patadas y golpes en la cabeza cuando pidió a los tres jóvenes "asiáticos", que se habían reunido en el atrio de la iglesia, que bajaran el tono, no es fácilmente confundible. El Mail on Sunday informa que la iglesia:
ha visto sus ventanas rotas por los jóvenes- que gritaron en una ocasión: "Esto no debería ser una iglesia, esto debería ser una mezquita". En otro ataque sobre la iglesia, los cristales de una ventana rota cayeron sobre las familias que estaban en el servicio religioso, cuando un ladrillo fue arrojado desde la calle. Mr. Allan Ramanoop, un miembro del Consejo Parroquial Eclesiástico, dijo que a menudo los fieles de la parroquia estaban demasiado asustados para enfrentarse a las bandas. El miembro asiático de la iglesia, que vive cerca, dijo: "He sido amenazado físicamente y abusado verbalmente en las escaleras de la iglesia".
En una ocasión, los jóvenes gritaron: "Esto no debería ser una iglesia, debería ser una mezquita, no deberíais estar aquí". Simplemente me fui de allí, estamos muy asustados como para enfrentarnos. Nos rompen las ventanas dos o tres veces al año. Estos jóvenes son anti-cristianos"... El Reverendo Alan Green, el deán del área de Tower Hamlets, dijo que era el último en una serie de crímenes de "odio religioso" en el área... "Hay dos o tres episodios de odio religioso cada mes en el área y respecto todas las fés
.

Ya sé que a muchos les mola lo de que ataquen a los cristianos (o, por lo menos, lo ven como algo menor, porque nos ven culpables de muuuuuuchas injusticias pasadas presentes e, incluso, futuras), mientras se rasgan las vestiduras si se ataca a un judío, cuando ambas agresiones son lo mismo: crímenes de odio religioso.

Me gustaría, además, saber qué opina el obispo de Oxford, John Pritchard, el mismo que dijo a los fieles que se oponían a que el muezzín llamara a la oración en la ciudad, que "se relajasen y se acostumbrasen a la multiculturalidad" y por lo que recibió alguna amenaza de muerte y muchas peticiones de dimisión. Porque claro, en el palacio episcopal se vive bien y no se reciben las "caricias multiculturales" que se ha llevado el canónigo y otros de su localidad. Y a los fieles, hmm, de esos ya ni hablo... ¡¡¡qué pacífico u multicultural servicio lloviéndote cristales de la ventana rota, rodeado de tu familia!!!

Eso sí, resulta insoportable ver cómo el miedo sigue haciendo estragosNo se puede mostrar la imagen “http://www.createphpbb.com/phpbb/images/smiles/uhohhide.gif” porque contiene errores.. Como dijo Aung Sang Suu Kyi, el principal obstáculo a la libertad es el miedo y lo primero de lo que hay que liberarse es del miedo. Da igual que sea la Junta Militar Birmana o las bandas musulmanas de Londres.

Posts relacionados:
El Arzobispo de Canterbury: "la adopción de la Sharia en Gran Bretaña es inevitable".
El Obispo Anglicano Nazir-Ali, bajo protección policial.
El Arzobispo de Canterbury en su línea: Aquí pedía la derogación de la ley anti-blasfemia y la aprobación de nuevas leyes para proteger a las religiones de "modos de hablar que no se han pensado o son crueles".
El Arzobispo de Canterbury: dimitud en su grado máximo. Aquí anunció que quería hablar sobre el rol de la Sharia en Gran Bretaña...

Technorati Tags: , , , , , , , , ,

El Reportaje del "Hall de la Vergüenza" de la persecución cristiana en el mundo

domingo, marzo 09, 2008

Recibo por correo lo siguiente:

(March 7, 2008) The Washington-DC based human rights group, International Christian Concern (ICC) www.persecution.org has just released our annual Hall of Shame report on our website. The Hall of Shame is our list of the world's 10 worst persecutors of Christians based on news reports from the previous year. We publish this annual report to bring attention to the plight of persecuted Christians around the globe.
While ICC believes in religious freedom for all religions, our mission is especially to help Christians. There are more than 200 million Christians worldwide who live in countries where there is overt social or governmental anti-Christian hostility. This hostility is expressed in various forms, from harassment, job discrimination, and imprisonment, to rape, torture, and assassination.

Even though Christians are one of the largest religious groups persecuted for their faith, their plight is almost entirely ignored by the mainstream media. It is troubling that a human rights issue of this magnitude is so often ignored.

In the period covered by this report (December 2006 - December 31, 2007), Christians continued to experience severe persecution for their faith on an alarming scale. Several trends of note were:

1. A crackdown on house churches in China in the lead up to the Beijing Olympics,
2. A continuing campaign by radical Muslims to exterminate Christians from Iraq, and
3. An escalation of radical Hindu attacks against Christians in India, which culminated at the very end of 2007 with a series of mob attacks on Christians villages in the state of Orissa.

The countries on the list are: North Korea, Iraq, Saudi Arabia, China, Pakistan, Eritrea, Egypt, India, Laos, and Indonesia.

Jeremy Sewall, Policy Analyst for ICC, said, “It is our hope that this Hall of Shame report will help motivate persecuting countries and leaders to take concrete action to uphold religious freedom for all their citizens. In the meantime, we hope that this report will be a useful tool for policymakers and fellow advocates to put even greater pressure on those countries that continue to flagrantly violate the most fundamental human right of religious liberty.”

Please click here to view the report.
Fundamentalistas hindúes y musulmanes y las dictaduras comunistas, todos ellos persiguen a los creyentes de las distintas Iglesias en el mundo. Pero lamentablemente, la persecución de unos recibe mucha atención de los medios y de la blogosfera y la de otros no.

El último boletín del International Christian Concern incluye los siguientes ataques a cristianos:

Article One

3/3/08 Laos (Center for Public Policy Analysis) Samak Blasted Over Laos Killings: Attacks on Hmong in Thailand, Laos- The visit of Thai Prime Minister Samak to Laos has been condemned by Washington-based Lao and Hmong organizations due to the increased Lao and Vietnamese military attacks on unarmed civilians. Just prior to his visit, Samak reportedly ordered his Commanders to send attack dogs after Lao-Hmong refugees to force them back into their own country. Christian Lao and Hmong have been targeted for years by the Laotian government and it appears that the religious persecution is beginning to reach new heights. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on Laos.

La visita del Primer Ministro tailandés, Samak, ha sido condenada por las organizaciones americanas con delegaciones en Laos y Hmong por los crecientes ataques por los militares a civiles desarmados. Justo antes de su visita, Samak, ha ordenado a sus comandantes que suelten a los perros contra los refugiados Lao-Hmong para que vuelvan a su país. Los cristianos Lao-Hmong han sido objetivo durante años del gobierno de Laos y parece que la persecución religiosa ha alcanzado un nuevo cénit.

Article Two

3/4/08 India (Evangelic Fellowship of India) Fresh Attack in Andra Pradesh, India- On 24th February seventeen bible students were attacked in Kuraballa Kota in Chittoor district of Andhra Pradesh.Belonging to an independent church, these students were distributing Gospel literature on Sunday evening, when a group led by two Rashtriya Swayamsewak Sangh (National Association of Self-helpers) workers, K. Raghupathi and Anand, arrived on the scene and started beating the students accusing them of conversion. poFull Story.

For more general information please go to ICC's webpage on India.

El 24 de febrero diecisiete estudiantes de la Biblia fueron atacados en el distrito Kurabilia Kota Chittoor de Andhra Pradesh. Pertenecientes a una iglesia independiente, estos estudiantes estaban repartiendo literatura de los Evangelios el domingo por la noche, cuando un grupo dirigido por dos trabajadores de la Rashtriya Swayamsewak Sangh (Asociación Nacional de Auto-Ayuda), Raghupathi y Anand, llegaron al lugar y comenzaron a pegar a los estudiantes, acusándolos de "conversos".

Article Three

3/3/08 China (ChinaAid) 70 House Church Leaders Detained in Shangqui City, Henan Province- On February 18, 20 policeman raided a Bible training class of 250 believers and detained 80. 10 were released and 70 remain in detention. Three minors who were released on the 29th have also been imprisoned again to serve 15 days detention. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on China.

El 28 de febrero, 20 policías entraron a hacer una redada en una clase de enseñanza de la Biblia en la que estaban 250 creyentes y detuvieron a 80. 10 fueron dejados libres y 70 permanecen detenidos. Tres menores fueron detenidos el 29 para ser detenidos e ingresar en prisión de nuevo castigados con una pena de 15 días de detención.

Article Four

3/4/08 India (CompassDirect) Communits Rulers Target Christian Schools in Kerala- Communists and Christians can be best of pals in defending against the onslaughts of Hindu nationalism, but their differences over Christian educational institutions surge to the fore where the leftists rule – as has just happened in Kerala state. A government body in the southern state of Kerala has recommended banning of religious worship and use of religious inscriptions on the walls in private schools that receive assistance from the state. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on India.

Los comunistas y los cristianos pueden ser los mejores amigos defendiéndose de las matanzas del Nacionalismo Hindú, pero sus diferencias sobre las instituciones de enseñanza cristianas se agudizan donde los de izquierdas gobiernan - como acaba de pasar en el Estado de Kerala. Un órgano del Gobierno de Kerala ha recomendado prohibir el culto religioso y el uso de inscripciones religiosas en las paredes de escuelas privadas que reciban asistencia del Estado.

Article Five

3/5/08 India (ANS) GFA Missionary Kidnapped in Assam, India- Gospel for Asia missionary Haresh Kujur was kidnapped Saturday night as he was leading a youth service in his church in Assam, India. An anti-Christian extremist group in the area is thought to be responsible for the kidnapping. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on India.

Gospel for Asia ha informado de que el misionero Karesh Kujur ha sido secuestrado el sábado por la noche cuando estaba dirigiendo el servicio religioso de su Iglesia en Assam, India. Un grupo extremista anti-cristiano del área parece ser el responsable del secuestro.

Article Six

3/6/08 Iraq (CompassDirect) Ransom Deadline for Archbishop Today- Kidnappers have set today as the ransom deadline for the release of an Iraqi Archbishop abducted last week, a church leader said. The unidentified captors also added new conditions for the release of Archbishop Paulus Faraj Rahho, said Kirkuk Chaldean Archbishop Luis Sako.Rahho, 65, was kidnapped last Friday (February 29) at approximately 5:30 p.m. while leaving the Holy Spirit parish in Mosul, 225 miles north of Baghdad. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on Iraq.

Los secuestradores del Arzobispo cristiano-caldeo han fijado la fecha límite para el rescate, según un líder eclesial. Los secustradores no-identificados también han añadido nuevas condiciones para la liberación del Arzobispo Paulus Faraj Rahho, según el Arzobispo caldeo de Kirkuk Luis Sako. Rahho de 65 años, fue secuestrado el pasado viernes (29 de febrero) a las 5:30 aproximadamente cuando salía de la parroquia del Espíritu Santo en Mosul, a 225 millas al norte de Bagdad.

Article Seven
3/6/08 North Korea (TIME) North Korea Executes 15 Refugees- Only a week after the concert of the New York Philharmonic, North Korea again showed its true face on Wednesday by publicliy executing 15 of its citizens attempting to escape its borders. Full Story.

For more general information please go to ICC's webpage on North Korea.

Sólo una semana después del concierto de la Filarmónica de Nueva York, Corea del Norte ha mostrado de nuevo su verdadero rostro ejecutando publicamente a 25 de sus ciudadanos por intentar escapar por sus fronteras.

Anteriores posts sobre el tema:
La comunidad Zebelina: los coptos de EL Cairo que sólo pueden reciclar basura
.
Catalonia: license required to pray
.
Persecución cristiana: semana del 9 de diciembre.
El libro negro de la persecución cristiana.
Persecución cristiana: semana del 26 de noviembre.
Persecución cristiana: semana del 19 de noviembre.


Technorati Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

El atentado de Hamas en la escuela rabínica

sábado, marzo 08, 2008

Me pide Luis que traduzca este artículo de Haaretz que ha posteado en su blog:

To the Westerner who “understands” the terrorist:

Ahórrenos las explicaciones.

Ahórrenos las justificaciones cultas y basadas en la sociología.

Ahórrenos las razones por las que "entiende las razones por las que "entiende" a los palestinos cuando matan a tiros a los judíos a sangre fría.

Ahórrenos el capítulo y el versículo sobre la lucha de los palestinos y cómo ésta está en la raíz del terrorismo islámico en todo el mundo y que si los palestinos recibieran justicia, el terrorismo islámico desaparecería del mundo.

Ahórrenoslo.

Usted puede creer, con la fe ciega del confiado y del movido por el miedo que, una vez uqe hayan acabado con los judíos, no vendrán a por tí.

Piensa otra vez.

Ahórranos el post-modernismo y el chic radical y los aspavientos.

Abre los ojos.

Cuando un hombre armado con una pistola entra en un seminario religioso judío, por su puerta principal, que lo es a esa parte de Jerusalén que ha sido judía desde 1948, y que no fue robada a nadie, presta atención.

Cuando abre fuego sobre los estudiantes religiosos que están volcados sobre los libros en la biblioteca, disparando y disparando hasta que la sangre rezuma por todas las juntas de los libros sagrados y por las páginas abiertos del Talmud y por todo el suelo, presta atención a las reacciones de las personas del mismo estilo de fe que rigen Hamas.

Ahórranos las conclusiones de que la única razón de que Hamas mata judíos y de que su motivo no declarado es animar a otros a hacerlo, es para obligar a Israel a aceptar un alto al fuego.

Ahórranos las expresiones tales como "Las políticas de Israel son responsables del baño de sangre" y "el seminario es después de todo, un bastión ideológico y símbolo de la derecha religiosa" y todas las maneras cultas, arrogantes, condescendientes y amorales de decir "se lo merecían.”

Ahórranos la comprensión de las motivaciones del asesino en serio que mata con Dios en los labios. Ahórranos la comprensión de las palabras del representante de Hamas que dice que "después de todos los asesinatos por palestinos, los de Jerusalén son "nuestra alegría".

Ahórranos la visión de los rezos de agradecimiento a Dios por la gran victoria, rezos que comenzaron en las mezquitas de Gaza justo después del asesinato de los judíos. Ahórranos la visión de los caramelos entregados a los niños pequeños por motoristas de la Franja de Gaja, caramelos para celebrar que jóvenes judíos están muertos en el suelo, en sus mesas, asesinados por el gran crimen de ser judíos en ese lugar de estudio y adoración.

Ahórranos la moralidad de todos esos que condenan a Baruch Goldstein por entrar en un lugar sagrado con un rifle de asalto y asesinar palestinos pero que pueden entender que un palestino haga justo lo mismo.

Abre los ojos.

La pasada semana, cuando las fuerzas israelíes entraron en Gaza, y alrededor de 120 palestinos murieron, muchos de ellos eran hombres armados, pero con niños que constituían un sexto del totoal, uno de ellos llorando a su padre con mucha elocuencia: "En otras partes del mundo, cuando pasa esto, hay un gran escándalo. Cuando esto pasa aquí, el mundo queda en silencio. A nadie le importa".

Es cierto. El desprecio y el desinterés por ver a palestinos morir ha crecido. La razón no es que estemos acostumbrados. La razón no es tampoco, sefún Hamas les dice a sus seguidores en Gaza, que los judíos controlan los medios mundiales y las finanzas, y por tanto, los gobiernos occidentales también.

La razón es el terrorismo.

El miedo al credo islámico ha crecido en el mundo. Pero también ha crecido el miedo a que sólo la lucha armada pueda resolver el conflicto israelo-palestino, y que la única solución propia sea el fin de Israel.

Incluso la izquierda israelí, que durante décadas fue el campeón de los Palestinos con coraje y determinación, está harta, en parte de los palestinos. La razón es el terrorismo. La razón es el asesinato. La razón es que los jefes de Gaza son personas que ven un valor intrínseco en matar judíos simplemente para ampliar el número de judíos muertos en el mundo.

Los gobernantes de Gaza no pueden aceptar el concepto de compartir Tierra Santa con los judíos.

Lo mejor que pueden hacer los líderes de Gaza, es traer esperanza a su propio pueblo y al nuestro también.

Creen que el estado judío es temporal y que los judíos pronto lo abandonarán al gobierno islámico.

Después de todo este tiempo, podríamos pensar que conocen un poco mejor a los judíos.

La razón de todo este largo artículo es el último atentado de Hamas.
Two terrorists infiltrated a rabbinical seminary at the entrance of Jerusalem and opened fire after nightfall Thursday, police said. At least six people have been reported killed, the ZAKA emergency response service said.
Al final fueron ocho los asesinados. Elder of Ziyon añade que hubo 40 heridos. Michelle Malkin nos da más detalles: dispararon entre 500 y 600 disparos.

Mientras los palestinos danzaban de alegría en las calles (atención al hombre en la primera foto: disparando su pistola y con el niño pequeño en brazos...):



y daban caramelos a los niños:


Las imágenes han sido tan fuertes que, incluso un blogger musulmán ha protestado enérgicamente (y otro) contra la importación de este tipo de Islam a América (h/t LGF):
STAMP THIS specious variety of “Islam” which celebrates the slaughter of children. We have no need for it here in the United States and they can stop trying to feed it to us.
What do CAIR and MAS have to say about this butchery? Are they going to offer their usual convoluted justification for this depravity?
I can not understand how this can happen, and they try to say that THIS IS ISLAM?? They say that this filth our religion???
Otros links:

Dust my Broom - ISRAEL: ATTACK, HAMAS CLAIMS RESPONSIBILITY
The Palestinian Islamic fundamentalist movement Hamas claimed responsibility today for yesterday's attack against a rabbinic school in Jerusalem, in which eight students were killed. "The Hamas movement takes the full responsibility for the operation in Jerusalem. Details will be given subsequently," a Hamas representative, who wished to remain anonymous, said.
La Razón Digital - Hamas «ficha» por unas horas al asesino
Los territorios permanecerán cerrados durante todo el fin de semana. Así lo decidió ayer el Ministerio de Defensa de Israel siguiendo la recomendación del gabinete de seguridad interior que, por la mañana, se reunió para analizar los pormenores del atentado del pasado jueves. Jerusalén amaneció ayer blindada por la policía israelí que, desde primera hora del día, reforzó la seguridad en toda la ciudad, y especialmente en los barrios árabes del este, para evitar disturbios. Ayer viernes, y por tanto día de rezo para los musulmanes, el Gobierno restringió el acceso a la Explanada de las Mezquitas, lo que, en otras ocasiones, fue el detonante de violentas protestas.
Tensa calma salpicada todavía de informaciones confusas. La más equívoca, la de quién ordenó el ataque. Hamas se adjudicó ayer la autoría del atentado pero, poco después, a través de Radio al Aksa, el órgano de propaganda oficial del movimiento islamista, matizaba que el grupo apoyaba el ataque pero que el joven terrorista que lo llevó a cabo no tenía nada que ver con la organización.
Declaraciones que llevaron a la familia del asesino de los 8 estudiantes de la yeshiva de Jerusalén, a quitar las banderas verdes con las que engalanaron la vivienda durante el luto.
Hamas recognised being the authors of the terrorist attack, but soon afterwards, Radio Al Aksa, the official propaganda radio of the Islamist movement, reported that the group supported the attack but that the young terrorist who carried it out, didn't have anything to do with the organization.

Video: CAIR admits Hamas is not a terrorist organization.

El Secretario General de la OIC se "alegra de la independencia de Kosovo porque será un as en la manga para el mundo islámico"

miércoles, febrero 20, 2008

"Porque servirá a la acción conjunta musulmana". ¿A que es maravilloso?

Jihad Watch: "There is no doubt that the independence of Kosovo will be an asset to the Muslim world and further enhance the joint Islamic action"
With regard to the declaration of independence by Kosovo yesterday, Secretary General of the Organization of the Islamic Conference Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu made the following remark today (18 February 2008) in Dakar at the opening of the OIC Senior Officials Meeting preparatory to the forthcoming OIC Summit to be held there on 13-14 March 2008: "…a very important event took place yesterday. Kosovo has finally declared its independence after a long and determined struggle by its people.

As we rejoice this happy result, we declare our solidarity with and support to our brothers and sisters there. The Islamic Umma wishes them success in their new battle awaiting them which is the building of a strong and prosperous a state capable of satisfying of its people. There is no doubt that the independence of Kosovo will be an asset to the Muslim world and further enhance the joint Islamic action."
The important thing is who is this man, Mr. Isanoglu. He is the same man who interested the OIC about the Danish cartoons. One of the things he said was that "it is as irresponsible to publish the cartoons as it is the burning of the Danish embassy in Beirut". When he was accused of putting the wheel in motion to cause the outburst of violence, he answered very bluntly that no, that he collaborated with peace (¿!). Hmm, affable this Turkish chap, ehhh?

More in Kosovo joins the UMMA @ IBA.

Hmm, it is unhappily very clear the stupid decision both US and many Western countries have done when recognising Kosovo. Happily, Spanish Government has NOT given its recognition to the new State... even if they are so stupid normally. But the reasons they have given to reject it (Moratinos that stupid intelligent Spanish FM has compared Kosovo with Iraq) are wrong.

It's also interesting that Isanoglu has qualified this as an asset to the Muslim world. If it enters in EU, it is going to be the first nest of authentic Jihadi fighters inside Europe, with free movement all over it.

Then people are shocked about the Serbs using violence against frontier checkpoints. They know perfectly well US and Europe have again messed up all over. And they know they have again the danger just in the backyard.

An interesting reflection: Bush was fighting who exactly in the GWOT? This decision is utterly stupid and it does not serve really well to the final end of the GWOT: the victory over Islamic terrorism.

Look out for the keffijah on the right: Young ethnic Albanians (that is, ehem... Muslims) celebrate Kosovo's independence:


Other related links:
Clinton and his gift to the world: Kosovo jihadists @ Mosquewatch
.
Kosovo's domino effect @ China Digital Times. China y el Tibet...
Europe's new jihadist statelet? @ EuropeNews.
In Kosovo, Serbs reject ethnic Albanian independence @ IHT. The key word here is ethnic.
Beware Cuckoos in the Nest @ Common Sense against Islam. "During the fascist occupation of Kosovo by Albanians, until August 1941 alone, over 10,000 Serbs were killed and between 80,000 and 100,000 Serbs were expelled, while roughly the same number of Albanians from Albania were brought to settle in these Serbian
lands. Islam is now the predominant religion, professed by most of the majority ethnic Albanian population, the Bosniak, Gorani, and Turkish communities, and some of the Roma/Ashkali/Egyptian community, although religion is not a significant factor in public life
".
Kosovo: first they came for the Jews? @ Israel Matzav. "Judging
from the reaction of Kosovo's small Jewish community to the declaration, one has to wonder whether Bush has become a Democrat. It seems that Wahabiism is there already and who knows whether madrassas will replace schools very soon. The Jews seem to be scared for their future
.
"There was not anti-Semitism in the past, but with the Saudi charities here now we are seeing a Wahabi influence for the first time," Demiri said, referring to the fundamentalist Islamic ideology Saudi Arabian clerics have tried to export, with little success, in the Balkans. "I think the newspapers these days are not portraying Jews in such a positive light.". And then some people would say that Bush is a Zionist... :twisted: Yeah, baby, tell me another joke...
More proofs about European idiocy: Gordon Brown used the word Balkanization to critizise the Scottish would-be independence. Now he is fully supporting Kosovo's... Hmm, yeah, how intelligent...
Kosova @ Jules Crittenden:
He adds something pretty interesting: Serbs were actually outnumbered since the Ottoman empire conquered that territory two centuries ago and Christians converted to Islam to have the inherent benefits to it. The basis of all the argument: Albanians are pro-US. Remember that both Saddam and Osama bin Laden were in the past... Those "convenient"
allies...

And now Ethnic Albanians are asking to fly only the Albanian flag in Macedonia...
*****

En relación con la declaración de independencia de Kosovo ayer, el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica, el Profesor Ekmeleddin Ihsanoglu hizo el siguiente comentario hoy (18 de febrero de 2008) en Dakar en la apertura de la Reunión para Altos Cargos de la OIC de preparación de la Próxima Reunión de la OIC que tendrá lugar en los días 13 y 14 de marzo de 2008: "un importante evento tuvo lugar ayer. Kosovo finalmente declaró su independencia después de una lucha larga y decidida de su gente.

Mientras nos regocijamos de este feliz resultado, declaramos nuestra slidaridad y apoyo a nuestros hermanos y hermanas
allí. La Umma Islámica les desea éxitos en su nueva batalla que les espera que es la construcción de un estado fuerte y poderoso capaz de satisfacer a su gente. No hay duda de que la independencia de Kosovo es un as en la manga para el mundo musulmán y favorecerá aún más la acción islámica unida
."

Este julay turco, Isanoglu, es el mismo que informó a la OIC de las caricaturas de Mahoma, produciendo una gravísima explosión de violencia en todo el mundo. Por cierto, el niega toda implicación y dice que él trabajó por la paz...

Creo que está muy clara la asombrosa metedura de pata de todos los occidentales, aunque por una vez y sin que sirva de precedente, parece que Zapatero ha entendido la que se nos viene encima… :twisted: Por supuesto, basándose en unas razones absolutamente peregrinas… lo que desde luego no sorprende :(

Interesante lo de que es un "as en la manga"... muy interesante que haya escogido esa expresión en concreto...

Otros links relacionados:
Conflicto diplomático en la ONU por la declaración de independencia de Kosovo @ LD
.
Cossiga apoya la independencia de Cataluña y del País Vasco @ Heterodoxias.net. Y yo, la del Norte de Italia, no te digo...
El rincón del rapsoda VII. Kosovo @ Blimdablog. Lo que los inteletuales del Gobierno han dicho. Como dice el post "luego nos extrañamos de que en la CNN digan que España se niega a reconocer Kosovo porque teme que se agudicen sus conflictos étnicos". De vergüenza: es que ni cuando toman una decisión que está bien tomada, la argumentación es correcta. Se necesita ser IDIOTAS. Y claro, después la CNN, que no sabe dónde tiene la mano derecha, considera que en España, los catalanes y los vascos son de una etnia diferente al resto de los españoles...

Kosovo, País Vasco, Cataluña... @ Luis. Yo creo que aquí no se está hablando sólo del derecho de secesión. Para mí, lo más importante es por qué se apoya por parte de la comunidad internacional una decisión que es evidentemente penosa y que además a Europa le va a suponer un aumento de la inestabilidad, del jihadismo y de la inmigración descontrolada. ¿Por qué? En primer lugar, por el hecho de ser un nido de contrabando (especialmente de drogas, procedentes de Albania y Macedonia, con cantidades que los expertos consideran que van a producir otro boom de la heroína como en los 80... heroína de Afganistán -1,2-), tienen ya los pasos y los caminos controlados para iniciar un asalto masivo a las fronteras porosas europeas. Pero es que en segundo lugar, estamos hablando de que Serbia hasta hace pocos días, estaba en conversaciones para entrar en la UE. ¿Qué pasa si ahora la UE admite a
Kosovo? La libertad de "movimientos de personas", ese gran invento de la UE...
Los blogueros catalanes independentistas llaman en la red a un Estado propio @ Escaño 351. La declaración unilateral de independencia de Kosovo ha sido de excusa para una iniciativa nacida en la blogosfera catalana. La campaña "Sumémonos en el mapa por un Estado Propio" pretende señalar el número mínimo de personas que apoyaría un referendo independentista en Cataluña.
ZP, España, Irak, Kosovo @ Una temporada en el Infierno
: JPQ critica las palabras de Moratinos: comparar de lejos Irak y Kosovo es poner a Zapatero al pie de sus propios caballos. :roll:

Y como veis en la foto de arriba, los de etnia albanesa con la Kefiya palestina... Una gran decisión. Pero ¿contra qué está
luchando Bush en la "guerra global contra el terror"? Porque me da que esto tiene justo el efecto contrario...

Honestamente, creo que Publius Pundit, Barcepundit y LGF se equivocan en esta cuestión. Sí, es cierto, hay asesinos en todos los lados (falta determinar quién empezó y las raíces del conflicto se extienden hasta la conquista otomana de los Balcanes, cuando muchos cristianos se convirtieron al Islam por los beneficios personales que la conversión les traía, lo que muchos silencian por razones obvias...), la independencia de Kosovo no es tal (porque depende del dictador impuesto por la UE como ya blogueé ayer) y Putin es un absoluto capullo (aunque en esto tiene razón...), pero el problema no es el pasado, si
no el futuro. Y el futuro, como vemos, es preocupante con estas perspectivas.

¿Significa que hay que pasar por alto las barbaridades cometidas por los serbios? Ciertamente no, pero tampoco las cometidas por el resto... Y aquí parece que la gente es un poquito hooligan: si tengo manía a los serbios, estoy con los kosovares y si tengo mucha manía a los malitos de los kosovares musulmanes, entonces los serbios son inmaculados y puros. La realidad es que Clinton bombardeó a los serbios porque tenía que tapar el affaire Lewinski (las relaciones sexuales impropias...) y no por excelsas consideraciones humanitarias o de política internacional. Ahora Bush se salta la legalidad internacional apoyando
esta decisión, porque de esa manera mete el dedo en el ojo a Putin, acercándole aún más a China. Incluso el ex-embajador de EEUU en la ONU, John Bolton, ya dijo que era un error, dejar a Rusia aislada, porque debería ser un socio (partner, no ally) en defensa.

Los países que se opongan (de verdad) al terrorismo, necesitan una estrategia real de confrontación con él y con todas las actividades que lo benefician (sobre todo, el tráfico de ilícitos y la corrupción interna...). Necesitan una posición conjunta y con altas miras que considere la situación global y no intereses particulares geoestratégicos. Y éste ciertamente NO es el camino...

****
Post anterior: La importancia geopolítica de Kosovo.

****
Technorati Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

La comunidad Zebelina: los coptos de El Cairo que sólo pueden reciclar basura

lunes, febrero 11, 2008

Lo que viene a continuación es un documental de tres vídeos sobre las condiciones de la comunidad copta Zebelina del Cairo. He tratado de hacer un resumen de ellos, aunque en determinados casos lo he tenido que traducir. Creo que sobran las palabras.

Nota: Muchas de las cosas que se dicen como un descubrimiento nuevo, no lo son en absoluto, pero, como el reportaje las dice, simplemente las he traducido.

Las condiciones en esta parte de El Cairo, donde viven los cristianos, son asquerosas. Otras partes de El Cairo están sucias, pero aquí parece que la gente vive en la basura. Cuando el locutor se sube a un alto, ve que las bolsas de basura están incluso en lo alto de los edificios, la gente vive entre las bolsas de basura. Debajo de ellas hay animales (gallinas, cerdos, cabras) a las que se da de comer. El olor es horrendo: se mete por las narices y se queda en la garganta.
No pueden filmar en la calle, pero el presentador queda con un oficial de la Iglesia local que le va a enseñar los callejones traseros. Se llama Isaac, y le dice que las personas que viven aquí se llaman Zebelin, que en árabe quiere decir "gente de la basura". Eso es porque son ellos quienes recogen y reciclan toda la basura de El Cairo a mano.
Uno de ellos dice que gana 18 libras a la semana por hacer este trabajo, justo lo suficiente para dar de comer a sus tres hijos. Cuando se le pregunta por qué hace un trabajo tan sucio, responde que él nació dentro de esta comunidad cristiana que siempre ha hecho este trabajo. Ha estado haciendo este trabajo durante 20 años y es el único trabajo a que puede aspirar en El Cairo.
Isaac le dice que hay más de 200.000 cristianos viviendo de la basura en El Cairo. Los musulmanes no se presentan en ese área porque hay cerdos criándose en ella. En un principio, los musulmanes se fueron de allí, porque había basura orgánica y no les gustaba. Así que los coptos compraron las casas porque estaban muy bajas de precio.
Por la noche, el Padre Pedro, de la Iglesia local, hace de guía y cuenta que la gente que vive allí es una comunidad cerrada. Están muy nerviosos de hablar con extraños, especialmente con periodistas, por miedo a las represalias del Gobierno. A pesar de que lo niega, el Gobierno no quiere que las imágenes se vean porque es vergonzoso tener a personas viviendo de esta forma.
Dentro de la casa, también hay basura por la que campan ratas. Gigantes, dice el periodista.
La madre habla de que está preocupada de la salud de los hijos (¡¡¡quién no!!!). Las ratas han llegado a comerse trozos de orejas de los niños cuando están dormidos. El padre dice, igual que el anterior, que no tiene otra manera de ganarse el pan porque no sabe hacer nada más.
Los hijos de 14 y 12 años han dejado el colegio para ayudar al padre con la labor de reciclaje. Son ellos los que recogen la basura por la ciudad y la llevan a su casa para clasificarla. Después la venden. Lo que no consigan vender lo llevan a unos almacenes especiales del Gobierno.
El periodista y el cámara han sido invitados a una importante reunión en el corazón de la parte Zebelina. Van a una Iglesia que está bajo tierra, excavada en la roca. Pueden realizar todo tipo de rituales de forma apartada y siempre que no atraigan a los musulmanes para convertirles.
La parte Zebelina se encuentra rodeada de minaretes. La religión y la falta de oportunidades económicas hacen que la diferencia sea aún más importante. Precisamente, el periodista pregunta al padre Zaman, de la Iglesia subterránea cómo le tratan los musulmanes y el Gobierno. "No tuve más remedio que excavar la Iglesia. Necesitaba un permiso para construir una Iglesia, permiso que tarda mucho tiempo. Los cristianos se encuentran discriminados negativamente por Ley. Cualquiera puede construir una mezquita, pero no cualquiera puede construir una Iglesia. Y eso está mal: no se nos debería tratar como cristianos o musulmanes, si no como ciudadanos de Egipto".
El Gobierno egipcio dice que está preparando una ley que unificaría la construcción de toda clase de casas de oración.
Cuando el periodista comienza a filmar, la policía le para preguntándole por los papeles. El periodista comenta que la policía uniformada continuamente les pide los papeles.


Video II:
El equipo se desplaza a un periódico cristiano cuya sede está en los suburbios de El Cairo. El periódico es ilegal. Entre otras cosas, publica noticias de cristianos atacados con fotos. Entre otros motivos, unos cristianos fueron atacados por musulmanes porque éstos creyeron que los primeros iban a construir una Iglesia.
Se le pregunta al periodista que trabaja en el periódico por qué es ilegal: ¿la información es mentira? ¿Esto es simplemente propaganda? No, el periódico puede ser cerrado y todos los periodistas que allí trabajan pueden ser condenados a prisión... hasta cinco años. ¿Por publicar noticias? Por publicar noticias. ¿Por qué correis este riesgo tan grande? Porque es algo en lo que creemos.
La mayoría de los ataques a cristianos han tenido lugar en pequeñas poblaciones del Sur de Egipto. Pero no esperan que la gente hable porque con el equipo del documental va un agente del Gobierno. Pero van a la zona de la que la comunidad Zebelina vino.
Según salen de El Cairo se percibe un incremento en la seguridad como consecuencia de los atentados de terroristas islámicos. En ese área turistas occidentales han sido atacados y se les informa de que sólo pueden continuar con una escolta policial armada.
Llegan a la Iglesia de la ciudad de Dietesa. Pero se les informa de que no pueden ir a ningún sitio de la ciudad sin la escolta armada. El oficial del Gobierno está muy interesado (is in pain, o sea está doliéndose) en demostrar que las relaciones interreligiosas son estables. El oficial del Gobierno le dice qué es lo que puede y lo que no puede contestar. El Alcalde dice que es el mejor momento para las relaciones cristiano-musulmanas desde hace mucho tiempo. Es lo que el Gobierno quiere oír.
Pero el equipo del documental ha quedado con otras personas. Esa noche se trasladan a la importante ciudad de Asiut. En todos los hoteles de Egipto un policía graba sus movimientos. En la habitación del hotel tienen que ser muy cautelosos porque se van a reunir con un grupo de cristianos que están enfrentándose a problemas importantes y reales. Pero no pueden reunirse allí porque para ellos sería muy arriesgado y han tenido que localizarlos a través de un intermediario.
A la mañana siguiente, se encuentran con el contacto, una mujer que está muy nerviosa y que les dice que deben ir muy deprisa hacia lo que ella llama "un lugar seguro". Dentro se encuentran con una familia que tiene verdaderos problemas. La hija de la familia lleva desaparecida 5 meses. Tenía 17 años cuando, mientras iba a la Iglesia, fue secuestrada. El padre tiene todos los documentos que llevó a la policía y a las autoridades. La policía se negó a darle detalles. No tiene tarjeta de identidad. Sería ilegal que se casara a los 17 años.
El padre acusa a la policía de no darle detalles. Dice que la primera vez que fue a denunciar la desaparición, le dijeron que esperara 24 horas. Cuando volvió a la comisaría para presentar la denuncia, la policía escribió que la chica había desaparecido. El padre insistió en que su hija había sido secuestrada, pero se negaron a hacer nada al respecto. Para impedir que hiciera algo, la policía le metió en la cárcel durante dos días. Recibió una llamada diciendo que ella estaba en un pub en Giza. El padre fue allí, pero se encontró a la policía quien le arrestó, le esposó y le mantuvieron en el tejado antes de ser liberado.
La madre de la chica, Ghamalat, cree que la policía no hizo nada porque su hija es cristiana.
El Gobierno sabe dónde está la chica, así que ¿por qué no hacen nada? ¿por qué no les dan esa información?
El Gobierno rechaza, además, cualquier tipo de acusación de que hay conversiones forzosas diciendo que no tienen ninguna base porque simplemente son hechas por familias cristianas cuyas hijas habían comenzado una relación romántica con hombres musulmanes. Así que como la perspectiva no les gusta, ponen la denuncia. Pero se han oído relatos que permiten considerar que la seguridad estatal está interfiriendo en cuestiones religiosas.
Según un nuevo documento de HRW sobre la identidad y la religión en Egipto, El Estado egipcio no reconoce las conversiones de musulmanes y rechaza la posibilidad de que los civiles puedan cambiarse legalmente la afiliación musulmana o el nombre musulmán a uno cristiano en el Registro o en las Tarjetas de Identidad. Entre otros relatos, hay el de un hombre que fue detenido por la seguridad del Estado y que dice:

Fui golpeado. Me dieron tres electroshocks y me colgaron de las manos durante cinco días y cuatro noches. Me taparon los ojos durante dos semanas y me esposaron desnudo. ¿qué me preguntaron? Toda la historia de mi vida, hasta siete veces seguidas. Fue una batalla mental.
A pesar de ser un Estado secular, la seguridad del Estado se ha empezado a meter en la vida de las personas y especialmente en su elección de religión. La cuestión más sensitiva ocurre cuando un musulmán quiere convertirse al cristianismo.


Video III:

El equipo va ahora a ver a una de las pocas ONG's a las que se permite operar en Egipto. Razak es el representante de HRW que escribió el documento anterior. Cuenta que si un musulmán se convierte al cristianismo no obtiene la tarjeta de identidad, o lo que es lo mismo, no se le es reconocido el cambio de religión. Y entonces no se puede obtener nada: ni educación, ni el carnet de conducir, ni el pasaporte. La tarjeta de identidad controla todos los aspectos de la vida diaria.
22 egipcios han sido puestos en libertad después de pasar varios meses en la cárcel por intentar cambiarse del Islam al Cristianismo. El gobierno dice que las acusaciones de persecución religiosa son falsas.
Sin embargo, los conversos del Islam dicen que corren peligro de muerte. Después de mucho buscar, al final encuentran a una conversa que quiere hablar. Christine, como la llaman en el reportaje aunque no es su verdadero nombre, se convirtió hace 6 años, como una cuestión de convicción personal. Ha venido con una de sus dos hijas.
-¿Qué podría pasarte ahora que eres cristiana? ¿Cuál es el peligro que corres?
-Estoy aterrorizada con la policía secreta. Me han dicho que si me cogen, me acusarían de prostitución y que me retendrían en la cárcel durante muchos años. Sé de cristianos a los que les han amenazado con torturas y violaciones. Uno de mis amigos cristianos fue detenido regularmente por el servicio de seguridad nacional y le decían: podemos quitarte los dientes uno a uno y podemos quitarte las uñas de los dedos. Y tus hijas no seguirán siendo vírgenes si no te vuelves al Islam de nuevo.
En la calle nos insultan y nos escupen. Nos tiran cigarros. A una de mis hijas le ha pegado su profesor y le ha obligado a ir a la mezquita cuando ella no sabe nada de rezar en la mezquita.
El Gobierno, sin embargo, insiste en que todo el mundo en Egipto puede practicar su religión y cambiarse de ella libremente. Dice que los arrestos se producen porque ha habido intentos de falsificación de documentos públicos y que los policías han sido ascendidos por su trabajo. También que todas las instituciones religiosas pueden publicar sus periódicos.
Para los Zebelinos, la resistencia religiosa es una parte de su vida, exactamente igual que el reciclado de basuras.
Con el Padre Pedro, el equipo va a otra casa de oración. Está en medio de la basura y el olor a podrido sube por toda la escalera. Dentro hay una gran cantidad de gente. Rafah presenta a su extensa familia, todos cristianos. En esta familia hay de todo: profesores, funcionarios, etc... No están en el negocio del reciclaje.
Soy un tendero que me vine al ghetto por elección. Al principio la basura era un problema y me dije "no voy a poder vivir así, no voy a poder sobrevivir por el olor". Pero luego pensé: estoy con otros cristianos, estoy aquí por mi fe y mi Cristianismo. No me importa las enfermedades que tengan mis hijos, me quedo aquí.
Lo más importante para mí es que mis hijos están siendo educados en un ambiente cristiano. Es mejor estar en la basura y con Jesús que en otro sitio rodeados de musulmanes que tampoco está limpio y donde mi familia va a ser amenazada y abusada.
Hoy tiene lugar un ritual muy antiguo: la bendición de la casa como consecuencia del nacimiento del hijo de Rafah, Mina, que tiene siete días.
Es bastante interesante que los cristianos escojan el ghetto zebelino, a pesar de la basura y del olor, para librarse de la censura y de la discriminación.




h/t: The Home of Attila.

Me pregunto qué diría el Arzobispo de Canterbury (1, 2) a esta comunidad cristiana.

Otros links relacionados:
The Christian Coptic Orthodox Church of Egypt.
Egypt Christian Persecution Profile.
History of Jihad against the Egyptian Coptic Christians.
Egyptian police attacking Christians. Brutalidad policial: video.
1400 years of persecution of Copts in Egypt. Egyptian Muslims and Egyptian Police destroy a church in Alfayom. video.
Egypt to recognise Copt converts. An Egyptian court has ruled that 12 Christians who
converted to Islam and then reverted to Christianity can have their
faith officially recognised
. Un Tribunal egipcio ha sentenciado que doce cristianos que se convirtieron al Islam y luego volvieron otra vez al cristianismo pueden ver su fe reconocida oficialmente. Es un comienzo... pero eran cristianos en origen...
An Egyptian court declared: "No Compulsion in Religion" doesn't mean you can leave Islam, Islam is not a Joke. En este caso es un ex-musulmán convertido al Cristianismo.
Brotherhood says No Women, No Copts to Be Egyptian President. La Hermandad Musulmana... principal partido de la oposición a Mubarak...

Blogged with Flock