Cuando lo leí en el blog de Fausta no me lo creía pero es cierto:
"Mohammed Anwar said a ban would make it difficult to commute between his two wives and fulfil his matrimonial duties.What would have happened if he had killed or badly injured someone?
His lawyer told a Scottish court the Muslim restaurant owner has one wife in Motherwell and another in Glasgow - he is allowed up to four under his religion - and sleeps with them on alternate nights.
He also needed his driving licence to run his restaurant in Falkirk, Stirlingshire.
Airdrie Sheriff Court had heard that Anwar was caught driving at 64mph in a 30mph zone in Glasgow, fast enough to qualify for instant disqualification.
Anwar admitted the offence, but Sheriff John C. Morris accepted his plea not to be banned and allowed him to keep his licence".
****
Mohammed Anwar dijo que una prohibición le haría difícil compatibilizar a sus dos mujeres y cumplir con sus obligaciones matrimoniales. Su abogado dijo a un tribunal escocés que el dueño de un restaurante musulmán tiene una mujer en Motherwell y otra en Glasgow -se le permiten hasta cuatro en su religión- y duerme con ellas en noches alternativas.
También necesita su carnet de conducir para llevar su restaurante en Falkirk, Stirlingshire.
Airdrie Sheriff Court ha oído que Anwar iba conduciendo a 64 millas por hora en una zona en la que el límite son 30 mollas en Glasgow, tan rápido que hubiera sido posible una descalificación inmediata.
Anwar admitió la falta, pero el Sherrif John C. Morris admitió su petición de que no se le retirase la licencia de conducir.
Para considerar la barbaridad que supone esta causa de exoneración del cumplimiento de la Ley, hay que considerar que la poligamia/bigamia es un DELITO para cualquier ciudadano inglés. Sin embargo, en el caso de los matrimonios polígamos musulmanes se han reconocido inclusive beneficios sociales.
Y ahora, permiten también que alguien no tenga que respetar los límites de velocidad. ¿Qué hubiera pasado si hubiera matado a alguien?
(+) Polygamy in the Fast Lane @ Islamist Watch.
Posts relacionados:
Reino Unido: más ayudas para los matrimonios polígamos.
Polygamy recognised in Great Britain. Reconocimiento de hecho precisamente a efectos de los beneficios sociales y ahora, según parece, también para saltarse los límites de velocidad.