[Translated below]
Fuente: El Confidencial digital.com
Según las informaciones recabadas por El Confidencial Digital, los Mossos d'Esquadra investigan a una organización islamista sunní denominada Hizb ut-Tahrir al-Islami (HuT) –o Partido de la Liberación Islámica-. Grupos islamistas de este perfil están proliferando en Internet para ganar seguidores, que incluso puedan ser reclutados por el yihadismo radical.
HuT nace en Jerusalén en 1953 de la mano del palestino Taqiuddin al-Nabhani. Promulga la reinstauración de un macroestado islámico o califato formado por todos los países de mayoría musulmana. Sus adeptos rechazan la democracia occidental y pretenden en último lugar que el mundo se convierta al Islam. La organización no ha condenado explícitamente los atentados de origen yihadista.
En España, este grupo islamista comenzó su actividad durante el período 2004-2005 y, en febrero de 2006, coincidiendo con la crisis de las viñetas de Mahoma, HuT incrementa su actividad y presencia tanto física como a través de Internet.
Según los expertos islamistas Javier Jordán y Sol Tarrés, que han trazado para jihadmonitor.org un perfil sobre estos movimientos, las principales características de este colectivo son las siguientes:
--Suelen residir o proceder en su mayoría de las Comunidad Autónomas situadas al norte de España.
--Se trata de personas con un nivel de instrucción medio, medio-alto, con cualificación profesional y con un elevado conocimiento del Islam, así como una práctica rigurosa del mismo.
--Hasta mediados de marzo de 2007 el contacto principal entre estos adeptos que se alojan principalmente en Barcelona se mantenía por correo electrónico privado a través de un foro islamista en español. El sitio web estaba alojado en Kuwait. Simpatizaban con HuT entre treinta y cuarenta participantes del foro. Más de la mitad, mujeres. Tras su puesta en marcha, la Guardia Civil montó una operación contra dos jóvenes que mantenían sitios web de contenido islamista radical. Inmediatamente, el foro citado dejó de operar.
Según los mismos expertos, las líneas de actuación en Internet de este grupo se concretan de la siguiente manera:
--Participación activa en los foros, listas de distribución y grupos de Internet (incluidos las chiitas de habla hispana), tanto los de temática principalmente religiosa como social o política. Los foros y grupos son seleccionados en virtud a la cantidad de personas inscritas en ellos y la actividad del grupo; asimismo se presta especial atención a los grupos de mujeres conversas al Islam en los que predomina la orientación salafí.
--Enviar periódicamente y de manera simultánea noticias relativas al mundo islámico a los foros y grupos donde participan. Los miembros de HuT hacen especial hincapié en aquellas noticias relativas a Irak y Afganistán, a la actuación de las tropas occidentales sobre la población civil, imágenes cruentas de los atentados terroristas (personas mutiladas, niños muertos...), etc. Se trata, en definitiva, de estimular el rechazo al ‘imperialismo occidental’ (más concretamente de Israel y Estados Unidos).
--Introducir recurrentemente en los foros y grupos la temática del Califato, y la obligación islámica de luchar por la consecución del mismo. Esto se realiza bien abriendo un hilo de conversación directamente sobre el tema, o bien insertándolo sistemáticamente en otros hilos.
--Aprovechar los momentos de tensión entre musulmanes y no-musulmanes en Europa para concienciar y adoctrinar en la teoría del Califato. Cuando la tensión se relaja, la pauta es publicar famas relativas a la situación de los musulmanes en sociedades no islámicas. Reproducen dichas famas en inglés o traducidas al castellano, y se extraen tanto de las páginas de web asociadas a HuT, como de las consideradas fiables, en su mayoría de orientación salafí.
According to the reports gathered by El Confidencial Digital, the Mossos d'Esquadra are investigating the Sunni Islamist organization named Hizb ut-Tahrir al-Islami (HuT) –or Party for the Islamic Liberation-. The number of Islamist groups of this kind is rising on the Internet, and using the WWW to gain supporters, that could be even recruited by the radical Islamism.
HuT was born in Jerusalem in 1953 founded by the Palestinian Taqiuddin al-Nabhani. They are supporters of an Islamic macroState or Caliphate formed by all the countries whose citizens are, mostly, Muslims. Its supporters reject Western democracy and pretend as a final goal, that the whole world is converted to Islam. The organization has never condemned explicitly any of the terrorist attacks of a Jihadist origin.
In Spain, this Islamist group began its activity during the period 2004-2005 and, in Feb. 2006, when the Mohammen cartoon crisis was happenning, HuT raises its activity and presence both physical and in Internet.
Accrding to the Islamism expert Javier Jordán y Sol Tarrés, who had described for jihadmonitor.org these movements, the main characteristics of this gruop are:
- they normally live in the Autonomous Communities situated in the north of Spain.
- they are people with a middle, middle-high, grade of education, with professional qualification and with a high knowledge of Islam, and very strict following of its rules.
- Till March 2007, the main way of contacting these supporters is the private e-mail through an Islamist forum in Internet (www[dot]islamenlinea[dot]com/foro]. This web page is based on Kuwait. There were more between 30 and 40 sympathisers of HuT in that forum. Más de la mitad, mujeres. The Civil Guard conducted an opertation against other 2 youths, which maintained web sites with a radical Islamist content. Inmediately, the mentioned forum was closed.
According to the same experts, there are also common characteristics of the way this supporters act in Internet:
- Active participation in forums, e-mailing lists and Internet groups (including the Spanish-speaking Shiites), both in religious and social or political subjects. The forums and groups are selected considering the number of people registered and how active they are; they are also considering specially the groups of women converted to Islam the majority of which have a Salafist orientation.
- They also sent periodically and simultaneously news related to Islamic world to forums and groups where they take part. The members of HuT insist especially on the news related to Irak y Afganistán, to the Western troops behaviour against the civil population, very hard photos of the terrorist attacks (maimed people, dead children, etc.). They are just stimulating the reject against the "Western imperialism" (specially against Israel and USA).
- They also introduce once and again in forums and groups the Caliphate subject and the Islamic obligation to fight for that objective.
- They normally use the moments of tension betwen Muslim and non-Muslim communities to raise a concience and to indoctrinate people in the Caliphate theory. When the situation relaxes a bit, they normally publish news related to the situation of Muslims in non-Muslim societies. They reproduce them both in English or in Spanish, and they normally copy them from webpages associated with HuT, or with the ones considered truthful, the majority of which are Salafist.
You can find the original document here [in Spanish].
Also in Minuto Digital, which adds:
HuT promueve a través de su discurso el reclutamiento de muyahidines para combatir en defensa del Islam en escenarios como Chechenia, Palestina, Irak y Cachemira. Concretamente, desde sus sitios web en Estados Unidos, Gran Bretaña, Holanda, Alemania y Pakistán ha animado a sus visitantes a unirse a la yihad en Irak"
El estudio finaliza afirmando que "Afortunadamente la presencia de HuT en España es de momento escasa, con la excepción de Cataluña. Sin embargo, el análisis de este tipo de movimientos debe ser prospectivo. El alcance de las actividades de HuT podría ser mucho mayor en el periodo temporal 2010-2020, con al menos dos o tres millones de musulmanes en España, y con ciertos sectores receptivos a su mensaje tras la labor que ya vienen realizando en las comunidades españolas grupos como la Yama’a al-Tabligh o Justicia y Espiritualidad, y que para entonces será previsiblemente más amplia."
HuT promots the recruiting of mujahidines "to defend Islam in Chechenia, Palestine, Iraq or Cachemira. From their webpages in USA, UK, Holland, Germany or Pakistan, they have called to a sus visitantes a unirse a la yihad en Irak"
The study ends saying that "Fortunately, the presence of HuT in Spain is very little, except in Cataluña. But [...] range of their activities in the period 2010-2020, with 2 or 3 millions of Muslims in Spain, and with some sectors of them very receptive to their message, after the work which are doing in Spanish communities, groups like Yama’a al-Tabligh o Justicia y Espiritualidad, work which presumably will have a broader range in that period".
And after yesterday, I blogged about the possible conversion to Islam of the general coordinator of Izquierda Unida, Gaspar Llamazares, we have known today that his party is denouncing Popular Party because of the defense this party makes of the "values from the Christian humanism from the Western tradition", asking how on earth this party can defend Muslims.
They also point out: "according to Aznar (PP), who Juan Vivas (PP) wants to name as Honorable Son of Ceuta, Muslims should ask for forgiveness for the 8 centuries of Al-Andalus". [in fact the Spanish grammar is not very correct in the panflet...].
Related posts: Online Jihad.
Related posts in other webs:
As reported by MEMRI, the Al-Mohajroon website instructs media jihad as follows: "There is no doubt, my brothers, that raiding American forums is among the most important means of obtaining victory in the fierce media war . and of influencing the views of the weak-minded American who pays his taxes so they will go to the infidel American army. This American is an idiot and does not [even] know where Iraq is . [It is therefore] mandatory for every electronic mujad [to engage in this raiding]."
And again: "Obviously, you should post your contribution . as an American . You should correspond with visitors to this forum, [bringing to their attention] the frustrating situation of their troops in Iraq . You should invent stories about American soldiers you have [allegedly] personally known (as classmates . or members in a club who played baseball and tennis with you) who were drafted to Iraq and then committed suicide while in service by hanging or shooting themselves.
Source: Jihadi Du Jour: Terrorists use Web against 'idiot' Americans
________________
En el Blog Jihadi du Jour hacen referencia a los consejos recogidos en el foro Al Mohajroon. En él se dice: "No hay ninguna duda, mis hermanos, que poner muchos mensajes en los foros americanos es uno de los más importantes medios de obtener [la] victoria en la muy fiera guerra de medios y de influir en los puntos de vista de los mentecatos americanos que pagan sus impuestos para que vayan al Ejército americano infiel. Este americano es un idiota que ni siquiera sabe dónde está Irak. Es por tanto obligatorio que todos los muyaidines electrónicos se pogan a trabajar en esta guerra.
[...] Debeis inventar historias que [presuntamente] conoceis casos personalmente de personas que se han ido a Iraq y se han suicidado mientras estaban sirviendo en el ejército ya sea colgándose o disparándose".
Hmmm, maravilloso, ¿eh? Alianzador, pacífico, etc. Y sobre todo, en busca de la verdad... Un ejemplo más de taquiyya.
Sent to Open Trackbacks: Dumb Ox and Blue Star Chronicles.
Entradas
